1 00:00:19,661 --> 00:00:20,835 How did you end up here? 2 00:00:20,915 --> 00:00:21,890 Through the hole. 3 00:00:21,970 --> 00:00:23,411 It's all stones and Chinese. 4 00:00:27,325 --> 00:00:30,139 We didn’t return her now, but as if in the future, you know? 5 00:00:30,219 --> 00:00:32,319 In short, you are our grandmother in some generation. 6 00:00:32,836 --> 00:00:34,100 You didn't touch them, did you? 7 00:00:34,180 --> 00:00:35,180 This is the case here. 8 00:00:35,656 --> 00:00:38,846 This is a lost Chinese relic. Five sacred stones. 9 00:00:38,926 --> 00:00:39,897 How's five? 10 00:00:39,977 --> 00:00:41,710 In general, I myself know how to live. 11 00:00:41,790 --> 00:00:44,343 And if you know then tell me where the fifth stone is. 12 00:00:44,423 --> 00:00:45,423 Fifth? 13 00:01:17,275 --> 00:01:18,495 Phew! 14 00:01:18,575 --> 00:01:19,575 Put it out. 15 00:01:23,146 --> 00:01:24,417 Harjombo. 16 00:01:24,497 --> 00:01:26,047 Now you're sticking around for 50 kes. 17 00:01:26,818 --> 00:01:28,437 - What? - I didn’t understand myself. 18 00:01:28,517 --> 00:01:31,648 I say: “Thank you, Varya, What would we do without you? 19 00:01:31,728 --> 00:01:33,828 Ah, don't thank me. 20 00:01:33,908 --> 00:01:36,390 So, I'm going to see the professor. 21 00:01:36,470 --> 00:01:40,353 We need to send you back urgently, until you put out everything here. 22 00:01:41,141 --> 00:01:42,706 You stay here and look after her. 23 00:01:42,786 --> 00:01:44,259 Me, daddy... I have an orchestra rehearsal. 24 00:01:44,339 --> 00:01:45,454 Can I not go? 25 00:01:45,534 --> 00:01:46,534 Only today. 26 00:01:53,095 --> 00:01:53,991 Bliss. 27 00:01:55,009 --> 00:01:56,509 Thank you, grandma, for coming. 28 00:02:00,654 --> 00:02:02,802 How long will it continue to flow? 29 00:02:02,882 --> 00:02:03,968 As much as you want. 30 00:02:04,758 --> 00:02:06,789 Why don’t you carry water at all? 31 00:02:08,710 --> 00:02:10,843 Ah, this is life! 32 00:02:12,932 --> 00:02:15,502 Varya, why are you washing there under the cold? 33 00:02:16,016 --> 00:02:17,477 Who would have heated it? 34 00:02:21,528 --> 00:02:23,113 Ooo! 35 00:02:28,716 --> 00:02:30,229 The lukewarm one went. 36 00:02:30,309 --> 00:02:31,840 Welcome to the future. 37 00:02:46,877 --> 00:02:48,119 What miracles! 38 00:02:49,182 --> 00:02:50,182 What is this? 39 00:02:50,744 --> 00:02:51,744 HZ. 40 00:02:53,463 --> 00:02:54,463 HZ... 41 00:02:56,807 --> 00:02:57,807 Look. 42 00:02:58,775 --> 00:02:59,830 Like fish. 43 00:03:00,657 --> 00:03:02,281 Listen, shall we go for a walk? 44 00:03:02,361 --> 00:03:03,602 Where? 45 00:03:03,682 --> 00:03:05,211 Mikhalych said to stay at home. 46 00:03:05,291 --> 00:03:08,096 Varya, serfdom It was canceled a long time ago. 47 00:03:09,502 --> 00:03:10,502 Fuck you! 48 00:03:11,287 --> 00:03:12,287 Well, you're lying! 49 00:03:20,472 --> 00:03:21,561 Wow. 50 00:03:22,347 --> 00:03:25,370 These jeans fit so well or did he start squatting? 51 00:03:26,479 --> 00:03:27,479 Straight nut. 52 00:03:28,050 --> 00:03:29,698 Everything works. 53 00:03:30,690 --> 00:03:31,690 Oh, Lyosha! 54 00:03:38,247 --> 00:03:39,441 Your lunch. 55 00:03:39,521 --> 00:03:40,521 Thank you. 56 00:03:41,565 --> 00:03:43,369 I'll have dessert today, huh? 57 00:03:43,935 --> 00:03:45,605 Well, I don't recognize you. 58 00:03:45,685 --> 00:03:47,172 You've never indulged in sweets so much before. 59 00:03:47,252 --> 00:03:48,420 Well, people change. 60 00:03:52,360 --> 00:03:53,360 That's it, let's go. 61 00:03:55,172 --> 00:03:56,475 Small, for now. 62 00:03:56,555 --> 00:03:57,555 Let's. 63 00:03:58,985 --> 00:03:59,985 So. 64 00:04:03,054 --> 00:04:07,703 So, Kolya is going to school, then clean up and cook dinner. 65 00:04:08,578 --> 00:04:10,936 Damn, I’m so reluctant. 66 00:04:11,016 --> 00:04:12,703 Luda, let me bring Kolka. 67 00:04:13,422 --> 00:04:16,072 You will rest today Go for a walk, we'll order dinner. 68 00:04:16,559 --> 00:04:17,600 Is it true, or what? 69 00:04:17,680 --> 00:04:18,680 Certainly. 70 00:04:19,258 --> 00:04:21,967 Listen, can you please Katya? Should I issue a sick leave then? 71 00:04:22,047 --> 00:04:24,052 Well, we haven’t seen each other for a hundred years. 72 00:04:24,132 --> 00:04:26,010 Well, I don't know. 73 00:04:26,090 --> 00:04:27,516 What will happen to me for this? 74 00:04:35,044 --> 00:04:36,021 Is it true? 75 00:04:37,903 --> 00:04:38,903 All. 76 00:04:39,435 --> 00:04:40,435 Let's go. 77 00:04:41,005 --> 00:04:42,091 Barankina, damn it! 78 00:04:44,255 --> 00:04:45,519 There was an ancient legend 79 00:04:45,599 --> 00:04:49,980 that the five daughters of the Chinese goddess Shin received stones as a gift, 80 00:04:50,060 --> 00:04:52,708 which gave them extraordinary powers. 81 00:04:53,478 --> 00:04:56,384 May's daughter's stone gave her the powers of a dragon. 82 00:04:57,077 --> 00:04:58,811 Just like that... a dragon? 83 00:04:59,646 --> 00:05:01,011 It's still a metaphor. 84 00:05:01,091 --> 00:05:02,091 It's a pity. 85 00:05:04,240 --> 00:05:09,107 And the youngest daughter Faye owned the stone, who gave her immortality 86 00:05:09,891 --> 00:05:13,672 and the ability to cure any disease. 87 00:05:14,603 --> 00:05:15,994 Just like that, immortality? 88 00:05:16,486 --> 00:05:17,494 Mm... 89 00:05:18,040 --> 00:05:19,423 Where then is the fifth stone? 90 00:05:20,990 --> 00:05:23,146 I mean, I don't know where four is. 91 00:05:24,322 --> 00:05:25,329 Or maybe you know? 92 00:05:26,712 --> 00:05:28,890 There is not much information on stones here. 93 00:05:28,970 --> 00:05:31,120 - Yes. - But I know another place, 94 00:05:31,200 --> 00:05:32,914 where can we look. 95 00:05:32,994 --> 00:05:36,120 Yes? Will you give me a book? 96 00:05:36,200 --> 00:05:39,073 Holy saints! 97 00:05:39,153 --> 00:05:41,622 Yeah, you haven't seen the price yet. 98 00:05:44,536 --> 00:05:45,780 Smile. Ahh! 99 00:05:45,860 --> 00:05:49,202 Hop-hop, she's coming, people are making way. 100 00:05:49,282 --> 00:05:52,925 She's sweet as honey, I'll be lucky today. 101 00:05:53,005 --> 00:05:54,105 You'll be lucky. 102 00:05:54,185 --> 00:05:59,531 Sweet as ice and he'll blow your head off, ice, honey, honey. 103 00:05:59,611 --> 00:06:02,939 Ice, honey, honey, ice, honey, honey. 104 00:06:06,175 --> 00:06:07,620 - Chariot. - Yes. 105 00:06:08,852 --> 00:06:09,859 Strength. 106 00:06:10,406 --> 00:06:11,414 Yes. 107 00:06:12,002 --> 00:06:13,533 Five of Pentacles. 108 00:06:14,820 --> 00:06:15,820 And a fool. 109 00:06:17,144 --> 00:06:19,144 Has anything changed for you lately? 110 00:06:20,430 --> 00:06:21,539 No. 111 00:06:22,219 --> 00:06:23,484 Everything seems to be as usual. 112 00:06:23,953 --> 00:06:25,639 Well, that means there’s still more to come. 113 00:06:25,719 --> 00:06:27,669 Maybe you’ll finally divorce yours. 114 00:06:29,086 --> 00:06:30,443 In terms of? 115 00:06:30,523 --> 00:06:33,073 Well, you've been saying for a long time, that your Lyoshka is boring you. 116 00:06:33,953 --> 00:06:36,234 Well yes, but he has changed. 117 00:06:37,641 --> 00:06:39,990 I don't even have time to think he's already doing everything. 118 00:06:40,070 --> 00:06:41,120 Well, everything is clear, Luda. 119 00:06:42,023 --> 00:06:43,023 He's cheating on you. 120 00:06:43,492 --> 00:06:44,570 Oh no! 121 00:06:45,211 --> 00:06:46,859 Well, where is Lyosha and where is the betrayal? 122 00:06:47,687 --> 00:06:49,587 He barely has enough breath for me. 123 00:06:50,422 --> 00:06:53,070 A good leftist strengthens a marriage. 124 00:06:53,586 --> 00:06:54,715 Haven't you heard this? 125 00:06:55,156 --> 00:06:56,234 This is the basis. 126 00:06:57,473 --> 00:06:58,473 Oh no. 127 00:07:00,633 --> 00:07:02,433 Well, do you want me to cheat on you? 128 00:07:13,260 --> 00:07:14,493 Don't fidget! 129 00:07:14,573 --> 00:07:16,792 You remember the dress, but we still have to return it. 130 00:07:17,784 --> 00:07:19,987 I thought it was for my birthday. 131 00:07:20,784 --> 00:07:22,880 For seven thousand? She rolled her lip. 132 00:07:22,960 --> 00:07:24,169 Let's take a photo and return it. 133 00:07:24,249 --> 00:07:25,614 The whole mood was ruined. 134 00:07:25,694 --> 00:07:28,079 And the headphones are broken, I wish I could at least listen to music. 135 00:07:28,159 --> 00:07:29,345 Shall I turn on some music? 136 00:07:29,425 --> 00:07:30,588 Oh, I don't care. 137 00:07:31,487 --> 00:07:34,838 Damn, I’ll ask Chebotina, Mom will grumble again. 138 00:07:37,300 --> 00:07:39,321 Hey, Lyusya Chebotina! 139 00:07:39,401 --> 00:07:40,583 Why do I need the sun of Monaco? 140 00:07:40,663 --> 00:07:43,005 Yes, you're already sick of this Chubotina. 141 00:07:43,085 --> 00:07:45,494 Well, don't spin, give it to me calmly put on makeup. 142 00:07:45,574 --> 00:07:48,728 Oh, if only I could see Chebotin once. 143 00:07:48,808 --> 00:07:50,291 It would be the best gift. 144 00:07:50,371 --> 00:07:53,779 There's no point in it if you're not around. 145 00:07:53,859 --> 00:07:57,313 Why do I need the sun in Monaco? 146 00:07:57,393 --> 00:08:01,070 Why, tell me, do I need the moon of Saint-Tropez? 147 00:08:01,150 --> 00:08:02,158 Cheer up everyone. 148 00:08:02,760 --> 00:08:06,111 So, meet this master... 149 00:08:06,751 --> 00:08:07,783 What's your name? 150 00:08:09,689 --> 00:08:10,697 Igor. 151 00:08:12,346 --> 00:08:13,346 From Beijing? 152 00:08:14,017 --> 00:08:15,422 No, I'm from Irkutsk. 153 00:08:15,502 --> 00:08:17,822 But I worked in China as an animator for two years. 154 00:08:18,385 --> 00:08:19,564 So I know the culture. 155 00:08:21,432 --> 00:08:22,539 Okay, never mind. 156 00:08:22,619 --> 00:08:23,668 This is Master Igor. 157 00:08:23,748 --> 00:08:26,346 He will teach here wushu, in this office, 158 00:08:26,826 --> 00:08:28,183 so that you are cheerful 159 00:08:28,263 --> 00:08:30,008 and knew the culture our new leadership. 160 00:08:30,088 --> 00:08:31,059 Is everyone clear? 161 00:08:31,139 --> 00:08:33,339 Chief, maybe it's better make free lunches? 162 00:08:33,905 --> 00:08:36,075 You eat your hair for free, do you understand me? 163 00:08:36,155 --> 00:08:37,461 Well, is this necessary? 164 00:08:37,541 --> 00:08:38,914 This is a must, Aibir. 165 00:08:38,994 --> 00:08:41,566 First training in ten minutes, okay? 166 00:08:41,646 --> 00:08:43,848 Grandpa, come with us, don’t sleep either. 167 00:08:45,380 --> 00:08:46,833 Friends, get up. 168 00:08:49,490 --> 00:08:50,888 Well, stop poking around already, eh! 169 00:08:51,341 --> 00:08:52,511 Come here. 170 00:08:52,591 --> 00:08:53,599 What is this? 171 00:08:54,450 --> 00:08:55,802 Oh, little pig! 172 00:09:04,287 --> 00:09:05,832 You remember this. 173 00:09:05,912 --> 00:09:07,842 - Yes, Burger? - Great, Barash. 174 00:09:08,678 --> 00:09:10,402 Do you want to get a plus for your karma? 175 00:09:10,482 --> 00:09:11,818 Anything now. 176 00:09:12,373 --> 00:09:14,176 Lyusya Chebotina - do you know who she is? 177 00:09:14,256 --> 00:09:15,227 Yes, I heard. 178 00:09:15,307 --> 00:09:16,912 Great, I'll send you the address now. 179 00:09:18,752 --> 00:09:21,424 Alone, if you are not around. 180 00:09:30,615 --> 00:09:32,919 Ahh, right here. 181 00:09:37,256 --> 00:09:38,355 Here it is - a book. 182 00:09:38,927 --> 00:09:40,771 So how can I look through it? 183 00:09:42,148 --> 00:09:43,133 Very simple. 184 00:09:43,213 --> 00:09:45,766 Making a request to the Ministry of Culture, and that’s it. 185 00:09:45,846 --> 00:09:47,433 - Oh, great. - In about two months 186 00:09:47,513 --> 00:09:48,517 they will give it to us. 187 00:09:50,317 --> 00:09:51,386 How about two months? 188 00:09:51,466 --> 00:09:52,546 Yes, two months. 189 00:09:53,600 --> 00:09:54,608 Can you do it faster? 190 00:09:55,576 --> 00:09:56,584 Of course not. 191 00:10:00,417 --> 00:10:03,605 Or maybe raise the glass a little, 192 00:10:03,685 --> 00:10:04,966 a book - whack - and... 193 00:10:06,724 --> 00:10:08,098 take a look, huh? 194 00:10:08,940 --> 00:10:09,943 A book... 195 00:10:10,023 --> 00:10:11,060 Get out of here! 196 00:10:13,325 --> 00:10:16,332 I was just watching what kind of armored glass is it? 197 00:10:16,412 --> 00:10:18,217 well, to put it in the apartment. 198 00:10:18,685 --> 00:10:20,276 No need to touch with your hands! 199 00:10:20,356 --> 00:10:21,958 Excuse me, please. Let's leave. 200 00:10:23,528 --> 00:10:24,528 Sorry. 201 00:10:27,645 --> 00:10:28,966 Knock yourself on the head! 202 00:10:39,020 --> 00:10:41,120 Take the plate away, I say, the photographer has already arrived! 203 00:10:43,534 --> 00:10:47,143 Hello, Moscow City Hall program "Lucy Chebotina in every home." 204 00:10:51,319 --> 00:10:54,905 “You are like a bright ray of sunshine, coming out from behind the clouds. 205 00:10:55,710 --> 00:10:59,403 You are like a scarlet flower like a happy angel. 206 00:10:59,483 --> 00:11:01,009 I only want to grow in love. 207 00:11:01,089 --> 00:11:02,957 You hold success in your hands. 208 00:11:03,037 --> 00:11:06,097 Happy birthday, let your laughter always sound.” 209 00:11:08,386 --> 00:11:10,751 Happy birthday, girl. 210 00:11:10,831 --> 00:11:12,439 - What is your name, by the way? - Sonya. 211 00:11:12,519 --> 00:11:14,306 And, here, health to you, Sonya. 212 00:11:14,386 --> 00:11:16,761 Congratulations. Well, that's it, I'm off. 213 00:11:17,245 --> 00:11:18,245 Bye. 214 00:11:18,901 --> 00:11:20,401 What, are you leaving already? 215 00:11:20,979 --> 00:11:22,409 Or maybe some cake? 216 00:11:23,526 --> 00:11:24,844 We just love you so much. 217 00:11:24,924 --> 00:11:26,378 The photographer will come now. 218 00:11:27,151 --> 00:11:29,601 I just need a presentation cook for the Chinese. 219 00:11:30,128 --> 00:11:31,478 Oh, I mean the new album. 220 00:11:32,018 --> 00:11:33,352 Or maybe you'll sing? 221 00:11:33,432 --> 00:11:35,883 We have karaoke. A? 222 00:11:35,963 --> 00:11:37,735 - Hooray! - Lucy, sing! 223 00:11:37,815 --> 00:11:40,645 - Sing karaoke! - Please, please! 224 00:11:40,725 --> 00:11:42,182 Sing, please. 225 00:11:43,381 --> 00:11:45,129 Sing "Sun of Monaco." 226 00:11:45,209 --> 00:11:46,465 I? 227 00:11:46,545 --> 00:11:48,020 So I don’t know the words. 228 00:11:48,100 --> 00:11:49,100 How is this? 229 00:11:49,600 --> 00:11:51,825 Oh, I mean, I don’t remember. 230 00:11:51,905 --> 00:11:53,098 I don't remember, yes. 231 00:11:53,178 --> 00:11:54,467 Sing, please. 232 00:11:55,209 --> 00:11:56,209 OK. 233 00:11:56,772 --> 00:11:57,997 Just don't shoot a video. 234 00:11:58,077 --> 00:11:59,991 Hurray! 235 00:12:03,730 --> 00:12:06,399 So, well, my beloved passenger, I'll go get us some sushi 236 00:12:06,479 --> 00:12:09,266 to have dinner in the evening don't cook at home, right? 237 00:12:09,346 --> 00:12:10,325 Let's. 238 00:12:10,405 --> 00:12:13,209 Just take it with fish and not like last time, huh? 239 00:12:14,405 --> 00:12:15,423 Well, come with me then. 240 00:12:15,503 --> 00:12:17,572 No, no, go, go. I trust you. 241 00:12:17,652 --> 00:12:18,900 - Yes? - Yes. 242 00:12:18,980 --> 00:12:19,980 Come on. 243 00:12:21,323 --> 00:12:22,409 - I'll be quick. - Yes. 244 00:12:55,032 --> 00:12:57,519 Ay, come on, come on, ah, come on, come on 245 00:12:57,599 --> 00:13:00,034 Ay, come on, come on, ah, come on, come on 246 00:13:00,114 --> 00:13:02,538 Ay, come on, come on, ah, come on, come on 247 00:13:02,618 --> 00:13:05,093 Ay, come on, come on, come on, come on 248 00:13:05,173 --> 00:13:07,585 Don't look at me, you'll break your eyes 249 00:13:07,665 --> 00:13:10,132 I’m not from your village, you don’t know me. 250 00:13:10,212 --> 00:13:11,800 Ay, come on, come on... 251 00:13:11,880 --> 00:13:12,855 What are you doing? 252 00:13:12,935 --> 00:13:14,384 Do all girls suffer like this? 253 00:13:14,927 --> 00:13:15,922 Well, yes. 254 00:13:16,002 --> 00:13:18,011 And there are also those who are really badass how they bother. 255 00:13:18,091 --> 00:13:19,106 And what? 256 00:13:19,186 --> 00:13:20,239 It's inconvenient. 257 00:13:20,975 --> 00:13:22,670 Well, everything goes where it shouldn’t. 258 00:13:23,241 --> 00:13:25,221 They press, and it still blows. 259 00:13:25,301 --> 00:13:26,698 You'd better tell me thank you 260 00:13:26,778 --> 00:13:29,128 I'm actually on you I spent my last money. 261 00:13:30,381 --> 00:13:31,381 What? 262 00:13:33,178 --> 00:13:34,397 It's just there... 263 00:13:36,545 --> 00:13:37,676 Who is this? 264 00:13:37,756 --> 00:13:38,756 Your fiance? 265 00:13:39,631 --> 00:13:40,895 Which groom? 266 00:13:40,975 --> 00:13:41,997 Just... 267 00:13:42,077 --> 00:13:43,723 Mm, that's it. 268 00:13:43,803 --> 00:13:45,286 Why are you hiding? 269 00:13:45,366 --> 00:13:46,467 Is he hitting you? 270 00:13:47,905 --> 00:13:48,913 Varya! 271 00:13:49,717 --> 00:13:51,917 There just wasn't time It's okay to put on makeup. 272 00:13:54,241 --> 00:13:55,241 Stupid, huh! 273 00:13:58,452 --> 00:13:59,452 What? 274 00:14:00,303 --> 00:14:01,565 - No! - Yes! 275 00:14:01,645 --> 00:14:02,715 - No! - Yes! 276 00:14:02,795 --> 00:14:03,869 - Little one, no! - Yes! 277 00:14:11,941 --> 00:14:13,931 What, guys, are we flying into the gym in the evening? 278 00:14:14,011 --> 00:14:15,332 We fly in from the helicopter. 279 00:14:16,824 --> 00:14:17,824 Oh! 280 00:14:18,668 --> 00:14:19,668 Sorry. 281 00:14:20,933 --> 00:14:21,941 Nothing. 282 00:14:23,363 --> 00:14:24,349 Wait, what about you... 283 00:14:24,429 --> 00:14:25,959 You work out in our gym, right? 284 00:14:26,039 --> 00:14:28,154 How, how are you? Alena? 285 00:14:28,234 --> 00:14:30,336 Lena. Alena - you can too. 286 00:14:31,383 --> 00:14:33,709 You're nothing like that. I thought you were petty. 287 00:14:33,789 --> 00:14:36,117 Yes, I just look young. 288 00:14:37,500 --> 00:14:39,351 How are you, how are you training? 289 00:14:40,215 --> 00:14:41,215 Fine. 290 00:14:41,953 --> 00:14:42,953 Let's do it. 291 00:14:44,844 --> 00:14:47,365 What do you want, let's work out together? 292 00:14:47,445 --> 00:14:49,250 Well, I'll give you a personal workout. 293 00:14:50,679 --> 00:14:51,679 Cool. 294 00:14:52,711 --> 00:14:53,711 And when? 295 00:14:55,718 --> 00:14:56,990 Yes, even today. 296 00:14:57,070 --> 00:14:58,461 Just write, we'll come to an agreement. 297 00:14:59,914 --> 00:15:00,945 Okay, I'll run. 298 00:15:11,921 --> 00:15:12,921 Small! 299 00:15:14,611 --> 00:15:15,611 I'm not small! 300 00:15:16,189 --> 00:15:17,406 And aren't you ashamed? 301 00:15:17,486 --> 00:15:18,757 Why aren't you ashamed? 302 00:15:18,837 --> 00:15:21,306 A beautiful girl, but she runs after men. 303 00:15:22,267 --> 00:15:23,624 I don't run. 304 00:15:23,704 --> 00:15:26,319 Well, yes, she looked so dressed up. 305 00:15:26,399 --> 00:15:28,218 Leave me alone, we all walk like that here. 306 00:15:28,298 --> 00:15:29,298 Well, where, well... 307 00:15:30,111 --> 00:15:31,937 - Here's a mouse! - Are you satisfied? 308 00:15:32,017 --> 00:15:33,640 At least give me a warning. 309 00:15:33,720 --> 00:15:35,546 - What about the packages?! - Let's go! 310 00:15:35,626 --> 00:15:39,343 Why do I need the sun of Monaco? 311 00:15:39,423 --> 00:15:42,870 Why, tell me, do I need the moon of Saint-Tropez? 312 00:15:42,950 --> 00:15:46,222 When your gaze shines brightly 313 00:15:46,302 --> 00:15:49,972 there’s no point in it if you’re not around. 314 00:15:50,052 --> 00:15:53,566 Why do I need the sun in Monaco? 315 00:15:53,646 --> 00:15:57,353 Why, tell me, do I need the moon of Saint-Tropez? 316 00:15:57,433 --> 00:16:01,517 When your gaze shines brightly 317 00:16:01,597 --> 00:16:04,486 there’s no point in it if you’re not around. 318 00:16:04,566 --> 00:16:06,833 And why are they paid so much money? 319 00:16:06,913 --> 00:16:09,849 Your gaze shines brightly 320 00:16:09,929 --> 00:16:13,804 there’s no point in it if you’re not around. 321 00:16:14,281 --> 00:16:16,380 More, more, please! 322 00:16:16,460 --> 00:16:18,630 No, no, that's not necessary. 323 00:16:18,710 --> 00:16:20,515 Lucy is already leaving. 324 00:16:21,288 --> 00:16:23,757 Mother, what are you doing? The birthday girl asks. 325 00:16:24,218 --> 00:16:26,357 Girls, let's sing a couple more songs, okay? 326 00:16:26,437 --> 00:16:29,148 - Yes! - Let’s sing “The Sorcerer’s Doll.” 327 00:16:34,853 --> 00:16:38,564 Varya, I'll go away for an hour, Just sit on your phone for now, okay? 328 00:16:39,210 --> 00:16:40,796 Can't I sit here? 329 00:16:44,077 --> 00:16:45,077 Can. 330 00:16:49,288 --> 00:16:50,905 Now, look. 331 00:16:51,874 --> 00:16:52,874 Let's. 332 00:16:57,584 --> 00:16:58,610 How funny. 333 00:16:58,690 --> 00:16:59,928 Where are they? 334 00:17:02,058 --> 00:17:03,159 They are on the Internet. 335 00:17:03,784 --> 00:17:07,298 Here you are, like this from bottom to top you swipe, you scroll, 336 00:17:07,378 --> 00:17:09,376 and new videos appear. 337 00:17:09,456 --> 00:17:10,464 Oh, okay. 338 00:17:13,573 --> 00:17:14,923 Where are you going? 339 00:17:15,003 --> 00:17:16,003 For a date? 340 00:17:17,198 --> 00:17:18,229 Well something like that. 341 00:17:26,469 --> 00:17:28,805 Wow, how quickly you came up with this idea. 342 00:17:29,766 --> 00:17:31,987 Well, I just had free time. 343 00:17:32,067 --> 00:17:33,070 Why not? 344 00:17:33,653 --> 00:17:35,910 Come on. Let's see what you can do. 345 00:18:07,390 --> 00:18:08,390 Direct. 346 00:18:12,531 --> 00:18:13,765 It still hits. 347 00:18:14,383 --> 00:18:15,383 Here's Herod! 348 00:18:19,156 --> 00:18:20,672 Well, did you like it? 349 00:18:22,429 --> 00:18:23,429 Very. 350 00:18:25,453 --> 00:18:26,461 Don't miss it! 351 00:18:35,349 --> 00:18:36,690 Your friend, or what? 352 00:18:36,770 --> 00:18:39,043 Well, they both left quickly, stupid youngsters! 353 00:18:39,123 --> 00:18:40,925 How about saying thank you? 354 00:18:41,005 --> 00:18:42,607 And don't come here again! 355 00:18:45,193 --> 00:18:46,412 Eldar, bring some ice! 356 00:18:47,928 --> 00:18:49,754 I really don’t understand, are you even sick? 357 00:18:49,834 --> 00:18:52,021 Don't you have a head?! This is a workout! 358 00:18:52,505 --> 00:18:53,484 What? 359 00:18:53,564 --> 00:18:55,323 It's not really everything, you know? 360 00:18:55,403 --> 00:18:56,794 Well, I’m half-hearted. 361 00:18:57,427 --> 00:19:00,218 Fuck! I've been going to this stinking hall for six months, 362 00:19:00,298 --> 00:19:02,140 sweating there, just to... 363 00:19:02,220 --> 00:19:03,644 to approach him, 364 00:19:03,724 --> 00:19:05,871 and you take it like this You're embarrassing me in a second. 365 00:19:05,951 --> 00:19:07,062 Village fool! 366 00:19:07,142 --> 00:19:08,129 You yourself are a fool! 367 00:19:08,209 --> 00:19:10,652 You trail after him like a mare on a bridle! 368 00:19:10,732 --> 00:19:12,859 I really don't understand Why the hell did you come here? 369 00:19:12,939 --> 00:19:15,656 Why are you coming out of this hole? fell to us?! 370 00:19:15,736 --> 00:19:18,535 I would have stayed in my village, I wiped my ass with a burdock, 371 00:19:18,615 --> 00:19:19,934 everything would be okay. 372 00:19:20,014 --> 00:19:21,539 Nobody needs you here at all. 373 00:19:21,619 --> 00:19:23,743 You're nothing but problems, do you understand that?! 374 00:19:23,823 --> 00:19:25,315 You know what, go to hell! 375 00:19:25,784 --> 00:19:28,034 If you want to run after your fat tail, run! 376 00:19:31,025 --> 00:19:32,345 Well, get out, okay?! 377 00:19:40,855 --> 00:19:43,707 - Hello. How are you? - Oh, hi. 378 00:19:44,176 --> 00:19:45,276 Why so charged? 379 00:19:45,964 --> 00:19:47,503 Maybe karaoke, mm? 380 00:19:48,128 --> 00:19:49,136 Shall we have a drink? 381 00:19:49,714 --> 00:19:51,394 Yes, we already sang yesterday, but... 382 00:19:52,726 --> 00:19:54,595 You're not like a fan. In terms of? 383 00:19:54,675 --> 00:19:55,816 Well, I thought so too. 384 00:19:56,393 --> 00:19:57,793 Guys, come on, come on, come on. 385 00:19:57,873 --> 00:19:58,912 A couple of songs. 386 00:19:58,992 --> 00:20:01,025 Maybe the material will be useful for something. 387 00:20:01,105 --> 00:20:02,347 - What, how are you? - Not really. 388 00:20:02,949 --> 00:20:04,019 I need to pee again. 389 00:20:04,800 --> 00:20:05,979 I wanted to get some sleep. 390 00:20:07,589 --> 00:20:08,589 I'll treat you. 391 00:20:10,136 --> 00:20:12,761 Yes, well then you can. Something has already been dispersed. 392 00:20:13,725 --> 00:20:15,447 Yes, Georgy, you know how to convince. 393 00:20:15,527 --> 00:20:17,480 - I'm turning it on! - Karaoke! 394 00:20:18,612 --> 00:20:22,121 Luda, this is not my lipstick. Well, some girl dropped it. 395 00:20:22,742 --> 00:20:24,966 What, I didn’t even remember her name? 396 00:20:25,046 --> 00:20:27,880 What name can you imagine? how many of them there are in the whole day. 397 00:20:27,960 --> 00:20:30,576 Oh, so she wasn’t alone?! 398 00:20:30,656 --> 00:20:31,853 So go to your women! 399 00:20:31,933 --> 00:20:33,293 Luda? 400 00:20:33,373 --> 00:20:34,344 Luda! 401 00:20:34,424 --> 00:20:37,667 What a dog, I knew it. It’s a shame I didn’t listen to Katya. 402 00:20:39,846 --> 00:20:43,291 Your Katya is a star herself. 403 00:20:48,474 --> 00:20:49,524 And what does Katya have to do with it? 404 00:20:50,249 --> 00:20:52,049 I didn’t say anything about her just now. 405 00:20:52,524 --> 00:20:53,524 Yes. 406 00:20:55,968 --> 00:20:57,320 It just happened that way. 407 00:21:00,100 --> 00:21:01,100 Tell me. 408 00:21:05,796 --> 00:21:07,109 Do you promise not to yell? 409 00:21:11,296 --> 00:21:12,296 I promise. 410 00:21:14,976 --> 00:21:15,947 Are you a moron?! 411 00:21:16,027 --> 00:21:17,740 It would be better if you cheated on me, okay?! 412 00:21:17,820 --> 00:21:20,182 Calm down, eh! Well, what did I do?! 413 00:21:20,262 --> 00:21:22,086 Well, I read the thoughts a couple of times, and that’s it! 414 00:21:22,605 --> 00:21:24,529 Moreover, you don’t have many of them, well. 415 00:21:24,609 --> 00:21:26,186 But I didn’t cheat on you! 416 00:21:26,266 --> 00:21:27,475 This is even worse! 417 00:21:27,555 --> 00:21:30,873 You got into my head! Who gave you permission anyway, huh? 418 00:21:30,953 --> 00:21:32,006 Give me the stone here. 419 00:21:32,086 --> 00:21:33,245 I'll get into yours too. 420 00:21:33,325 --> 00:21:35,620 And we’ll find out what you’re doing there You sit in the toilet for two hours. 421 00:21:35,700 --> 00:21:37,299 Yes, I'm just reading! 422 00:21:37,379 --> 00:21:40,006 What have I learned so new about you?! Nothing! 423 00:21:40,086 --> 00:21:42,999 Only that you're into sex imagine Nagiyev instead of me! 424 00:21:43,079 --> 00:21:46,053 Well, I love him as an actor too! 425 00:21:46,133 --> 00:21:47,133 Are you serious? 426 00:21:48,507 --> 00:21:49,952 How do you like this idea? 427 00:21:50,032 --> 00:21:51,003 Read it. 428 00:21:51,083 --> 00:21:52,454 Let's get a divorce, honey. 429 00:21:54,532 --> 00:21:57,696 Luda, okay, what kind of scam? 430 00:22:21,632 --> 00:22:24,007 Valera, do you beat girls? 431 00:22:26,646 --> 00:22:27,646 No. 432 00:22:28,273 --> 00:22:29,804 The girls beat me a couple of times. 433 00:22:30,394 --> 00:22:32,099 This is because I edited the photos poorly. 434 00:22:32,179 --> 00:22:33,579 Well, by the way, I liked it. 435 00:22:36,467 --> 00:22:37,667 Why are you asking? 436 00:22:38,984 --> 00:22:39,984 Just. 437 00:22:41,351 --> 00:22:42,351 For the future. 438 00:22:43,007 --> 00:22:44,007 Yeah. 439 00:22:46,880 --> 00:22:47,880 Stupid! 440 00:22:53,046 --> 00:22:54,661 Here's a good shot. 441 00:22:54,741 --> 00:22:56,655 Varya, that’s it, peace, friendship, chewing gum. 442 00:23:03,154 --> 00:23:04,480 What's going on? 443 00:23:04,560 --> 00:23:05,761 Nothing. 444 00:23:05,841 --> 00:23:06,841 Are these my tights? 445 00:23:08,333 --> 00:23:09,691 Yours. 446 00:23:09,771 --> 00:23:10,771 Isn't there another color? 447 00:23:12,083 --> 00:23:13,300 Varya where? 448 00:23:13,380 --> 00:23:14,388 She was with you. 449 00:23:15,123 --> 00:23:16,769 A! Oh! 450 00:23:16,849 --> 00:23:17,849 Yes, Lena! 451 00:23:21,076 --> 00:23:22,076 So. 452 00:23:29,052 --> 00:23:32,560 This box draws so beautifully. But for some reason everything is small. 453 00:23:34,575 --> 00:23:35,575 Are you kidding? 454 00:23:39,669 --> 00:23:40,669 Beautiful eyes. 455 00:24:10,346 --> 00:24:12,158 Come on, mouse! 456 00:24:12,682 --> 00:24:14,032 - How did you find me? - Varya! 457 00:24:14,869 --> 00:24:17,340 I stopped time, searched the whole city 458 00:24:17,420 --> 00:24:19,199 and dragged you here. 459 00:24:19,279 --> 00:24:20,279 Why? 460 00:24:22,936 --> 00:24:24,528 Well, I wanted to apologize. 461 00:24:24,608 --> 00:24:27,766 Well, that's it, you apologized, you're great, let's take me back to Valerka. 462 00:24:27,846 --> 00:24:29,766 No, Varya, understand, you... 463 00:24:29,846 --> 00:24:31,796 You can't mess with anyone here at all, 464 00:24:32,283 --> 00:24:34,484 because we won't be able to be born. 465 00:24:36,736 --> 00:24:37,838 Ah-ah-ah! 466 00:24:39,307 --> 00:24:41,125 What did you tell me then? 467 00:24:41,205 --> 00:24:43,109 That no one needs me here. 468 00:24:43,189 --> 00:24:45,089 So maybe I don't need you either. 469 00:24:45,603 --> 00:24:46,603 Varya! 470 00:24:47,339 --> 00:24:48,339 She moved away. 471 00:24:58,973 --> 00:24:59,973 Small! 472 00:25:00,519 --> 00:25:01,519 Small! 473 00:25:02,832 --> 00:25:04,340 You know, bananas are radioactive. 474 00:25:05,324 --> 00:25:06,871 They contain potassium-40. 475 00:25:07,957 --> 00:25:09,557 You can get radiation sickness. 476 00:25:10,949 --> 00:25:11,949 Wait. 477 00:25:14,341 --> 00:25:17,380 Banana background is two hundredths of a microsievert. 478 00:25:18,399 --> 00:25:19,999 It turns out I need to eat it 479 00:25:20,657 --> 00:25:23,243 750,000 kilograms of bananas at a time. 480 00:25:24,600 --> 00:25:28,232 Yes, I will die faster from a volvulus. 481 00:25:28,998 --> 00:25:30,088 Have you heard about zucchini? 482 00:25:30,168 --> 00:25:31,176 No. 483 00:25:47,893 --> 00:25:49,057 - Come on faster! - Yeah! 484 00:25:54,574 --> 00:25:55,574 Crap! 485 00:25:56,548 --> 00:25:58,028 You go left, I go right! 486 00:26:11,194 --> 00:26:12,825 - Stop! - Stop! 487 00:26:12,905 --> 00:26:14,192 - Stand! - Stop! 488 00:26:14,272 --> 00:26:15,272 Stop! 489 00:26:17,448 --> 00:26:19,589 Nevermind! How did he do it? 490 00:26:20,057 --> 00:26:21,197 Don't know. 491 00:26:21,277 --> 00:26:22,677 He probably drinks kombucha. 492 00:26:28,419 --> 00:26:34,169 That our love has run out of battery. 493 00:26:34,818 --> 00:26:40,762 O-ou-i-i-i-yo! Battery! 494 00:26:43,548 --> 00:26:46,226 I thought you were ordinary office choked, and now I... 495 00:26:46,306 --> 00:26:47,737 Now you are simply convinced of this. 496 00:26:47,817 --> 00:26:48,868 - I understand. - Yes. 497 00:26:50,817 --> 00:26:53,237 - Well, maybe one more song? - I have a crown. 498 00:26:53,317 --> 00:26:54,300 - So. -Are you ready? 499 00:26:54,380 --> 00:26:55,589 Yes. 500 00:26:55,669 --> 00:26:56,698 Lyusya Chebotina. 501 00:26:56,778 --> 00:26:58,569 An unpleasant surprise, but oh well. 502 00:26:58,649 --> 00:27:00,792 This text: “Why do I need the sun...” 503 00:27:00,872 --> 00:27:01,886 - Monaco. - Yes. 504 00:27:01,966 --> 00:27:03,999 Why, tell me, is the moon in Saint-Tropez... 505 00:27:04,079 --> 00:27:05,964 Guys! When your gaze... 506 00:27:06,044 --> 00:27:08,823 Listen, Ksyusha, I have to go. 507 00:27:08,903 --> 00:27:10,278 I was glad. Thanks for the evening. 508 00:27:12,708 --> 00:27:13,708 In terms of? 509 00:27:14,419 --> 00:27:15,419 A! 510 00:27:16,458 --> 00:27:17,894 You're like Spider-Man 511 00:27:17,974 --> 00:27:20,265 and I'm a stupid friend who doesn't care about anything doesn't suspect it, right? 512 00:27:20,345 --> 00:27:21,476 Well, why immediately stupid? 513 00:27:21,556 --> 00:27:22,634 But in general, everything is correct. 514 00:27:23,204 --> 00:27:24,259 Bye! Whoosh! 515 00:27:38,867 --> 00:27:39,867 Everything is fine? 516 00:27:40,445 --> 00:27:43,531 Yes, damn it, don't ask This fool cut all my nails. 517 00:27:44,000 --> 00:27:47,890 So I'm very angry and I urgently need relief. 518 00:27:49,789 --> 00:27:51,148 - Sit down. - Yes. 519 00:28:02,678 --> 00:28:03,934 - Kitty? - Mm? 520 00:28:04,014 --> 00:28:06,592 Why did you sit there? Are you working hard? 521 00:28:08,061 --> 00:28:09,761 I just always dreamed of stealing a taxi. 522 00:28:10,577 --> 00:28:12,295 So, wait, where's the driver? 523 00:28:13,608 --> 00:28:14,965 In the trunk. 524 00:28:15,045 --> 00:28:16,445 -Are you kidding? - OK. 525 00:28:17,592 --> 00:28:18,792 Today I am your driver. 526 00:28:21,202 --> 00:28:22,981 So, wait, did you get fired? 527 00:28:23,061 --> 00:28:26,186 Not really. I just borrowed my dad’s car to drive. 528 00:28:27,827 --> 00:28:29,527 Thank God, otherwise I was already scared. 529 00:28:30,139 --> 00:28:32,194 So, how's the temperature? 530 00:28:33,155 --> 00:28:35,801 Which radio should I turn on? Maybe some water? 531 00:28:35,881 --> 00:28:36,881 Would you like some candy? 532 00:28:37,904 --> 00:28:40,973 - I wish you, young man. - Wow! 533 00:28:41,053 --> 00:28:42,061 The order has been accepted. 534 00:28:42,608 --> 00:28:43,608 Wait. 535 00:28:44,381 --> 00:28:45,381 Madness! 536 00:28:52,066 --> 00:28:54,265 How did you manage to get this book? 537 00:28:54,345 --> 00:28:57,205 A! The taxi driver has his own secrets. 538 00:29:01,315 --> 00:29:04,915 Here. "In 1805 the stones 539 00:29:04,995 --> 00:29:08,065 were mentioned in the murder of a Chinese man. 540 00:29:08,683 --> 00:29:13,478 A certain Velimir was detained in this case.” 541 00:29:13,558 --> 00:29:15,167 - This is Velimir. - Yes. 542 00:29:16,534 --> 00:29:19,716 "Members of these freethinking societies 543 00:29:19,796 --> 00:29:22,862 gathered in one from mansions on Solyanka." 544 00:29:24,585 --> 00:29:25,585 Let's go. 545 00:29:26,937 --> 00:29:27,937 Let's go. 546 00:29:30,748 --> 00:29:33,045 No, tomorrow, it's late, everything is closed. 547 00:29:34,218 --> 00:29:36,294 What will we do then? 548 00:29:36,374 --> 00:29:38,070 Well, let's read some more. 549 00:29:39,702 --> 00:29:40,937 With pleasure. 550 00:29:42,593 --> 00:29:45,244 So. No, about the stones here there is nothing more 551 00:29:45,324 --> 00:29:46,999 but I’ll read it to you further. 552 00:29:50,710 --> 00:29:52,027 - Gosha! - Mm? 553 00:29:52,558 --> 00:29:54,152 I forgot to pay for the trip. 554 00:29:55,886 --> 00:29:57,644 What payment methods do you accept? 555 00:30:01,402 --> 00:30:05,035 Oh, you! Yes, you can use a card, or you can use bonuses. 556 00:30:10,005 --> 00:30:12,034 What is this hard thing we have here? 557 00:30:12,114 --> 00:30:14,591 Oh, now, wait, I’m the keychain... 558 00:30:15,309 --> 00:30:16,802 Just a second. Now. 559 00:30:17,333 --> 00:30:19,128 Oh-oh-oh! No, no, no! 560 00:30:19,208 --> 00:30:20,208 No, no, no! 561 00:30:24,011 --> 00:30:25,393 Should I buy a cover? 562 00:30:42,984 --> 00:30:43,984 Wow! 563 00:30:45,603 --> 00:30:46,603 Chocolate. 564 00:31:04,434 --> 00:31:06,263 Bring on the revolution! 565 00:31:12,483 --> 00:31:13,835 I'll still wait for you. 566 00:31:22,331 --> 00:31:23,586 What are his goals in life? 567 00:31:23,666 --> 00:31:25,750 I don’t know, off the top of my head you can't get to him. 568 00:31:25,830 --> 00:31:27,435 This is so you don’t read my thoughts, understand? 569 00:31:27,515 --> 00:31:28,739 What, are you in love? 570 00:31:28,819 --> 00:31:30,798 - I wanted to go to the cinema. - What? 571 00:31:30,878 --> 00:31:32,103 Maybe it's time for us to have children? 572 00:31:32,183 --> 00:31:33,408 It's for the soul, you know? 573 00:31:33,488 --> 00:31:34,842 You have no soul, Gosha. 574 00:31:34,922 --> 00:31:36,576 You should get high from me. 575 00:31:36,656 --> 00:31:38,456 This is the same sign as in this book. 576 00:31:40,484 --> 00:31:41,820 We have a serious problem.